OVEN RADIO(오븐라디오) Teaser: Apink(에이핑크) [ENG/JPN/CHN SUB]

OVEN RADIO(오븐라디오) Teaser: Apink(에이핑크) [ENG/JPN/CHN SUB]
*English & Japanese & Chinese subtitles are now available. :D
(Please click on 'CC' button or activate 'Interactive Transcript' function)
*日本語/英語/中國語の字幕が用意されてあります。:D
(CCボタンをクリック、それとも'Interactive Transcript' 機能を活性化して下さい)
*中文和英文、日文字幕可供选择。:D
(请点击"CC"按钮，或者激活"互动式字幕"功能)
Pure fairy-dol Apink~ is finally here at OVEN RADIO!
Apink is back as more pure and beautiful! They transformed into DJs!
Their close friends tell them how they think about their new song 'LUV'!
They tell their ideal types in detail! They would do anything if their fans want it.
Their beagle-like side that had been hidden in their pureness
will be revealed in 5minutes each day for 5days!
▶1theK FB :
▶1theK TW :
▶1theK G+ :
清純な妖精アイドル、Apink！いよいよオーブンラジオに進出！
さらに清純で美しくなった姿でカムバックしたApink！
彼女たちがDJに変身した！Apinkとその友人に聞く新曲「LUV」についてのコメント！
6人のディテールな理想のタイプの公開！ファンのお望みならぜ～んぶやる。
5日間、毎日5分ずつ、清純さに隠されたにぎやかで落ち着けない彼女たちの姿を大公開！
--
清纯仙女组合，Apink终于到《OVEN RADIO》频道！
以更加清纯、更加美丽外貌回归歌坛的Apink！
听说她们成为广播节目的DJ！从Apink的亲朋好友听对新曲《LUV》的感受！
六个成员仔细描述自己的理想型！粉丝们愿意什么，Apink就做什么！
总共五天，每天五分钟，大大揭开清纯的外貌背后被隐藏的比格犬似的魅力！
--
청순한 요정돌 에이핑크~ 드디어 오븐라디오에 입성하다!

더욱 더 청순하고 아름다워진 모습으로 컴백한 에이핑크!
그녀들이 DJ로 변신했다! 에이핑크와 가까운 지인들에게 듣는 신곡 LUV에 대한 소감!
여섯 명의 디테~일한 이상형 공개! 팬들이 원하면 다~ 한다.
5일 동안 매일 5분씩 청순함 속에 감춰져 있던 그녀들의 비글미를 대 공개합니다!