OVEN RADIO(오븐라디오) Ep.1: SISTAR(씨스타) _ Touch My Body(터치 마이 바디) [ENG/JPN/CHN SUB]

OVEN RADIO(오븐라디오) Ep.1: SISTAR(씨스타) _ Touch My Body(터치 마이 바디) [ENG/JPN/CHN SUB]

LOEN MUSIC's New Brand Name, 1theK!
로엔뮤직의 새이름 1theK!

*English & Japanese & Chinese subtitles are now available. :D
(Please click on 'CC' button or activate 'Interactive Transcript' function)
*日本語/英語/中國語の字幕が用意されてあります。:D
(CCボタンをクリック、それとも'Interactive Transcript' 機能を活性化して下さい)
*中文和英文、日文字幕可供选择。:D
(请点击"CC"按钮，或者激活"互动式字幕"功能)

SISTAR's fun unconsciousness test?!
Dasom, becomes the most temperamental one of SISTAR?

Five minutes everyday for five days! OVEN RADIO~
SISTAR who touches tired mind in hot summer!
Girls sweeter than the summer vacation, SISTAR is here as DJs for Oven Radio to meet you!
Soyou acting cute that shocked Hyolyn, SISTAR's unconsciousness test from drawing, and the reason why Dasom became the most temperamental member!
SISTAR's Oven Radio Episode 1! Be with SISTAR who will fly the heat of summer!

▶1theK FB :
▶1theK TW :
▶1theK G+ :

SISATR、超ウケる潜在意識テスト！
ダソム、SISTAR最高のキツイ性格の大魔王に生まれ変わる？

5日間、5分ずつ、オーブンラジオ！蒸し暑い夏、疲れた心をタッチタッチする彼女たち、SISTAR編！
夏の休日よりも甘くて刺激的な彼女たちがオーブンラジオのDJとして皆さんに会いにきます。
ヒョリンをびっくりさせた、なかなか見ることのできないソユのかわいい愛嬌から、絵で見てみる
SISTARメンバーたちの潜在意識テスト、そしてダソムが性格のキツイ大魔王になった事情まで！
夏と一緒に戻ってきたSISTARのオーブンラジオ第1話！暑さを涼しく吹っ飛ばしてくれる彼女たちとどうぞご一緒に！

SISTAR，哄堂大笑的心理测试？！
多顺，当上SISATR成员当中最挑剔的人？！

总共五天，每天五分钟！五VEN RADIO~ 在炎热夏天，touch touch大家烦躁的心，SISTAR集！
比度假更甜蜜更痛快的她们，通过《OVEN RADIO》频道去见大家！
让孝琳大吃一惊的，昭宥百年一遇撒娇、通过画画了解SISTAR成员潜在意识，心理测试、
还有多顺当上SISTAR最挑剔人物的故事！
带着愉快夏天而来的SISTAR，《OVEN RADIO》第一集！跟她们一起消除炎热夏季的烦躁情绪吧！

씨스타, 빵 터진 잠재 의식 테스트?!
다솜, 씨스타 최고 까칠 대 마왕으로 거듭나다?

5일동안, 5분씩! 5븐 라디오~ 무더운 여름 지친 마음을 터치터치 하는 그녀들, 씨스타 편!
여름 휴가보다 더 달콤하고 짜릿한 그녀들이 오븐라디오 DJ로 여러분을 만납니다!
효린을 깜놀하게 한 좀처럼 보기 힘들다는 소유의 앙큼한 애교부터, 그림으로 알아보는 씨스타 멤버들의 잠재 의식 테스트, 그리고 다솜이 까칠 대마왕으로 등극한 사연까지!
여름을 몰고 돌아온 씨스타의 오븐라디오 1편! 무더위를 시원하게 날려버릴 그녀들과 함께 하세요!